Le Savoir-rire en Chine / Hans Steinmuller

Article

Steinmuller, Hans

En Chine, le bon usage du sourire et du rire fait l'objet de manuels détaillés, de conférences et de cours, qui recommandent expressément de toujours prendre en compte la situation sociale où se produit le rire, son apprentissage ne pouvant se faire hors contexte. Le rire et le sourire créent des "communautés de connivence", que caractérise une compréhension implicite partagée de l'"incongruité" de certaines formes ou discours sociaux. J'aborde en particulier l'"incongruité" qui existe entre les codes officiels et les codes locaux, arguant qu'ils renvoient à des usages distincts et à des rires ou à des sourires différents. Le bon usage, l'arrière-plan historique et la situation sociale apportent des indices contextuels sur la signification du rire. Des ambiguïtés subsistent toujours mais, en se livrant dans l'action à une interprétation pragmatique, un acteur social compétent assure la continuité de la communication. Si cela vaut pour le langage en général, le rire, lui, accentue les ambiguïtés, et c'est cette particularité qui lui confère toute son efficacité sociale.

Voir le numéro de la revue «Terrain, 61, 01/09/2013»

Autres articles du numéro «Terrain»

Suggestions

De la même série

Rires |

Rires

Article | 2013

Rire, mais comment et pourquoi ? Le rire peut être formel, joyeux, méprisant, nerveux ou embarrassé... Il peut être aussi un moyen de dédramatiser des situations de violence, de prendre contact ou de garder ses distances avec l'au...

Phénoménologie de l'humour : Qui rit en dernier est le plus lent d'esprit / Matthew M. Hurley | Hurley, Matthew M.

Phénoménologie de l'humour : Qui rit en derni...

Article | Hurley, Matthew M. | 2013

Dans cet article, nous dressons un inventaire des phénomènes qu'une théorie de l'humour devrait expliquer. La première partie fait valoir que l'humour est une propriété qui s'attache à certains événements mentaux, plutôt qu'à cert...

Le Savoir-rire en Chine / Hans Steinmuller | Steinmuller, Hans

Le Savoir-rire en Chine / Hans Steinmuller

Article | Steinmuller, Hans | 2013

En Chine, le bon usage du sourire et du rire fait l'objet de manuels détaillés, de conférences et de cours, qui recommandent expressément de toujours prendre en compte la situation sociale où se produit le rire, son apprentissage ...

Introduction : les équivoques du rire / Olivier Morin | Morin, Olivier

Introduction : les équivoques du rire / Olivi...

Article | Morin, Olivier | 2013

Ce numéro de "Terrain" envisage l'expression du rire dans toute la variété de ses dimensions - cognitive, sociale, politique. Cette introduction tente de mettre en lumière un aspect du rire (et de ce qui le provoque) qui semble ap...

Chasse au dahu et vigilance épistémique / Radu Umbres | Umbres, Radu

Chasse au dahu et vigilance épistémique / Rad...

Article | Umbres, Radu | 2013

La "chasse au dahu" ou "mission absurde" est un canular, qu'on retrouve dans différentes sociétés et cadres institutionnels, qui consiste à pousser les "victimes" à accomplir des actions manifestement stupides. J'examine plusieurs...

Chargement des enrichissements...