0 avis
Livre
L' île aux dauphins / Anouk Journo-Durey
Edité par Talents hauts. [Saint-Mandé] - 2012
En croisière avec ses parents, Dylan débarque sur une île habitée par des adolescents. Avec l'aide de dauphins et de la mystérieuse Luna, il affronte des épreuves et combat une terrible créature jusqu'à ce que son ordinateur s'éteigne, le forçant à quitter son jeu vidéo. Angliciste, titulaire d'un DESS en lexicologie, Anouk Journo-Durey est traductrice littéraire, lexicographe et auteure. Formatrice, elle anime également des ateliers d'écriture. Elle a déjà publié Witchy Words - Langue de sorcière dans la même collection. Le concept de la collection : le premier chapitre est en français, le deuxième en anglais, et ainsi de suite, sans traduction. Des romans bilingues adaptés aux débutants (à partir de la 6e): textes courts, syntaxe et vocabulaire basiques, lexique dans la page, quiz de compréhension, etc. Une ambiance heroic fantasy dans un décor paradisiaque . De l'aventure, une histoire bien enlevée et un revirement final inattendu.
Voir la collection «De l'une à l'autre langue. Mini dual books»
Autres documents dans la collection «De l'une à l'autre langue. Mini dual books»