Quand le livre devient relique / Hildegard Diemberger

Article

Diemberger, Hildegard

L'idée bouddhiste selon laquelle les textes sont des reliques, et leur distribution un "acte méritoire", a fortement pesé dans l'invention de l'imprimerie en Chine sous la dynastie Tang, au VIIe siècle, et plus tard dans la diffusion de cette découverte au sein de l'Empire mongol. Au XVe siècle, c'est la même idée qui sous-tend ce que l'on pourrait sans doute décrire comme une "révolution de l'imprimerie" au Tibet. S'appuyant sur le plus ancien imprimé du Tibet central qui soit parvenu jusqu'à nous, et qui n'a été que récemment mis au jour, le présent article s'attache à montrer comment certaines attitudes à l'égard des livres, ancrées dans des traits culturels spécifiques, ont pu avoir une incidence sur les technologies utilisées pour la production, et la reproduction, de ces mêmes livres, et influencer la façon d'aborder de tels objets textuels - une influence qui perdure de nos jours.

Voir le numéro de la revue «Terrain, 59, 01/09/2012»

Autres articles du numéro «Terrain»

Suggestions

De la même série

Instrumentaliser la nostalgie : Les foires de troc andines, Argentine / Olivia Angé | Angé, Olivia

Instrumentaliser la nostalgie : Les foires de...

Article | Angé, Olivia | 2012

Ce texte étudie les interactions qui accompagnent les échanges entre les cultivateurs et les bergers qui se réunissent lors des foires de troc dans les Andes argentines. Au fil de leurs transactions, les partenaires regrettent rég...

L' Objet livre à l'aube de l'époque moderne / Warren Boutcher | Boutcher, Warren

L' Objet livre à l'aube de l'époque moderne /...

Article | Boutcher, Warren | 2012

Cet article s'empare de l'objet livre afin d'envisager ce à quoi pourrait ressembler une anthropologie historique des artétacts littéraires. Pour cela, nous appliquons la théorie du "réseau de l'art" développée par Alfred Gell à l...

Quand le texte se fait matière : Une exploration des versions du manuscrit arabe / Christine Jungen | Jungen, Christine

Quand le texte se fait matière : Une explorat...

Article | Jungen, Christine | 2012

Comment faire vivre un manuscrit ? C'est la question qui se pose au centre des manuscrits créé dans la Bibliotheca Alexandrina, en Egypte, spécialisé dans la collecte, le traitement et la restauration de manuscrits arabes. Patrimo...

Quand le livre devient relique / Hildegard Diemberger | Diemberger, Hildegard

Quand le livre devient relique / Hildegard Di...

Article | Diemberger, Hildegard | 2012

L'idée bouddhiste selon laquelle les textes sont des reliques, et leur distribution un "acte méritoire", a fortement pesé dans l'invention de l'imprimerie en Chine sous la dynastie Tang, au VIIe siècle, et plus tard dans la diffus...

Le Synthétique sacré : Réflexions sur les aspects matériels des textes juifs orthodoxes / Jeremy Stolow | Stolow, Jeremy

Le Synthétique sacré : Réflexions sur les asp...

Article | Stolow, Jeremy | 2012

ArtScroll, une maison d'édition juive orthodoxe de premier plan située à New York, est un cas d'école pour étudier la dimension matérielle des pratiques éditoriales concernant les textes religieux. Cet essai explore l'"agentivité ...

Chargement des enrichissements...